德国联邦国防军参与向加沙空投物资的行动

Bundeswehr beteiligt sich an der Operation Lufttropfen nach Gaza

       德国国防部长鲍里斯·皮斯托里乌斯下令联邦国防军参与盟军行动，向加沙空投救援物资

       Bundesverteidigungsminister Boris Pistorius befahl der Bundeswehr, sich an alliierten Operationen zu beteiligen, um Hilfsgüter nach Gaza abzuwerfen.

      柏林（德新社）——德国联邦国防军参与向加沙空投物资的行动。军用运输机将为加沙地带人民空投救援物资。德新社获悉，德国国防部长鲍里斯·皮斯托里乌斯已向联邦国防军下达了相应命令。美国和法国等其他合作伙伴也参与了约旦的这一倡议行动

      Berlin (Dpa)-Die Bundeswehr beteiligt sich an einem Lufttropfen nach Gaza. Militärtransportflugzeuge werden Hilfsgüter für die Bevölkerung des Gazastreifens abwerfen. Der Deutschen Nachrichtenagentur wurde mitgeteilt, dass der deutsche Verteidigungsminister Boris Pistorius der Bundeswehr entsprechende Befehle erteilt hat. Andere Partner wie die Vereinigten Staaten und Frankreich beteiligen sich ebenfalls an dieser Initiative in Jordanien.

     根据军方消息，此次联邦国防军行动将由位于法国埃夫勒的德国航空运输中队执行。因此，行动最早可能在本周末开始

      Nach Angaben des Militärs wird der Einsatz der Bundeswehr von der deutschen Luftverkehrsstaffel in Evreux, Frankreich, durchgeführt. Daher kann die Aktion bereits an diesem Wochenende beginnen

    据援助组织称，加沙地带人民的处境正变得越来越绝望。根据联合国消息，如果不扩大卡车运送援助物资的规模，加沙地带的饥饿危机迫在眉睫。加沙地带约有 220 万人。加沙地带人民也可以通过海路获得救援物资

    Nach Angaben der Hilfsorganisationen wird die Lage der Menschen im Gazastreifen immer verzweifelter. Nach Angaben der Vereinten Nationen steht die Hungerkrise im Gazastreifen unmittelbar bevor, wenn der Umfang der LKW-Hilfslieferungen nicht erweitert wird. Im Gazastreifen leben etwa 2,2 Millionen Menschen. Die Bevölkerung des Gazastreifens kann auch Hilfsgüter auf dem Seeweg erhalten